2023年10月10日,77779193永利官网第99期“方法与前沿”双周论坛在学院路校区逸夫楼817室如期举行。本次论坛的主题是“对新文科、大外语背景下的外语教师素质建设的思考”,报告由安徽大学外国语学院博士生导师、教育部高等学校审核评估专家朱跃教授主讲,77779193永利官网副院长贾培培副教授及外语系师生参与会议,报告由贾培培副教授主持。
朱跃教授立足全球新科技革命、新经济发展以及中国特色社会主义新时代的大背景,从新文科建设和外语教学改革出发,向外语系师生阐释了自己对于外语教师素质建设的几点思考。朱教授幽默风趣,侃侃而谈,见解拔新领异,思考细致入微,提出外语教师和外语学科发展要主动服务国家战略发展需求,突破传统文科的思维模式,将信息技术方向作为文科与工科融合的新文科专业方向。以继承与创新、交叉与融合、协同与共享为主要途径,促进多学科交叉与深度融合,推动传统文科的更新升级,从学科导向转向以需求为导向,从专业分割转向交叉融合,从适应服务转向支撑引领。
基于数十年的教学实践和感悟,朱教授将外语教师素质培养凝练为四个方面,即不断提升自身的教学思政能力、跨文化交际能力、学术研究能力和教学改革能力。外语教师的素质建设首先要将教学思政能力放在首位,将价值塑造、知识传授和能力培养融为一体;将跨文化交际能力的培养视为语言交际和文化交流的重要前提;将学术研究能力作为教师专业发展的重中之重,适度加压,自我提升;将教学改革能力提升到参与全球治理能力的高度,围绕文科新使命,传承文化根脉,创新文化发展,树牢文化自信,促进多元文化交流交融来进行教学改革,从而建立具有继承性、民族性、原创性、时代性、系统性、专业性特点的中国外语人才培养体系。
整场讲座掌声不断,笑声连绵,朱教授在热烈的气氛下结束了报告,77779193永利官网副院长贾培培副教授对本次论坛进行总结,分享了自己聆听报告的心得与收获,并对朱教授表达了诚挚的感谢和敬意。此次报告为77779193永利官网外语系老师在教师素质培养和外语教学改革方面提供了良方善策,老师们受益匪浅。
嘉宾简介:
朱跃,安徽大学外语学院教授、博士生导师;教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会第三届英语专业教学指导分委员会委员;教育部高等学校审核评估专家、合格评估专家;国家社科基金通讯评审专家;安徽省外国语言文学学会会长;安徽省外国语言文学类专业合作委员会主任;安徽省模范教师、安徽省级教学名师、安徽省师德标兵;获上海“宝钢教育奖”优秀教师奖。主持完成教育部项目两项。先后在《外国语》、《现代外语》、《中国翻译》、《外语教学》、《解放军外语学院学报》、《外语与外语教学》、《四川外语学院学报》等外语类核心期刊上发表教学论文和科研论文几十余篇。出版论著《语言与社会》、《语义论》、《英语与社会》、《汉英语用对比》;出版安徽省十二五规划教材《英语语言学》、《实用大学英语口语教程》等。出版译著《巴尔卡尼亚浴室》、《牛虻》、《古希腊罗马神话与传说》。2019年,经典中国国际出版工程项目,译著“The Four Great Inventions of Ancient China: Their Origin, Development, Spread and Influence in the World”在英国著名出版社Paths International Ltd出版。